Mil líneas

Mil líneas de mí sin ti,

una canción sin letra, una melodía aleatoria molesta.

Mil líneas de gritos dolorosos,

no por una causa, sino por despecho;

Ojalá esas personas fueran menos malvadas

y vieran mis lágrimas antes de saltar a juzgar.

Mil líneas de eles y cruces,

infusión amarga de antaño;

Ojalá leyera esas líneas sin un solo sentimiento,

o mejor aún, prenda fuego y las arroje

hasta que desaparezcan en el humo.

Ojalá les diera a esas palabras un significado diferente:

un recuerdo de un verano dulce y descuidado,

no de una noche de invierno fría y sombría;

Desearía que esas mil líneas nunca se hubieran escrito,

y aún serías un coro de la canción de cuna de mi vida.

Texto traducido al español de: https://medium.com/blueinsight/a-thousand-lines-c9b1a47b1d79

Para más traducciones: https://www.linkedin.com/in/karla-ver%C3%B3nica-becerra-s%C3%A1nchez-8646ba1ab/