Tienda mágica
Sé que estás dudando porque incluso si dices la verdad,
al final todo volverá como cicatrices
No voy a decir nada descarado como “encuentra fuerza”.
Te dejaré escuchar mi historia, te dejaré escucharla
¿Qué dije?
Dije que ganarías, ¿no?
No podía creerlo, en realidad
¿Podría ganarlo?
Este milagro que no es un milagro
¿Lo logramos?
Yo estuve aquí
Tú fuiste quien se dirigió hacia mí
Yo sí creo en tu galaxia
Quiero escuchar tu melodía
Tus estrellas en la Vía Láctea
No olvides que te encontré de todos modos
Al final de mi desesperación
Tú eres la última razón
Para mí que estaba parado al borde del acantilado
Vivo
En los días que odies ser tu mismo, en los días en que quieras desaparecer para siempre
Hagamos una puerta en tu corazón
Abre la puerta y este lugar esperará
Es está bien creer, la tienda mágica te reconfortará
Mientras bebes una taza de té caliente
y mirando a la Vía Láctea
vas a estar bien, esto aquí es la tienda mágica
Así yo te mostraré
Entonces muéstrame. Te mostraré.
Muéstrame, muéstrame
Como una rosa cuando florece
Como flores de cerezo cuando son esparcidas en el viento
Como gloria de la mañana cuando se desvanece
Como ese hermoso momento
Siempre quiero ser el mejor
Entonces estaba impaciente y siempre inquieto
Compararme con los demás se convirtió en mi vida diaria
Mi codicia que era mi arma me asfixiaba y también se convirtió en una correa
Pero mirando hacia atrás ahora, sinceramente
siento como que no es cierto que yo quería ser el mejor
quería convertirme en tu alivio y mover tu corazón
Quiero llevarme tu tristeza y tu dolor
En los días que odies ser tu mismo, en los días en que quieras desaparecer para siempre
Hagamos una puerta en tu corazón
Abre la puerta y este lugar esperará
Es está bien creer, la tienda mágica te reconfortará
Mientras bebes una taza de té caliente
y mirando a la Vía Láctea
vas a estar bien, esto aquí es la tienda mágica
Así yo te mostraré
Entonces muéstrame. Te mostraré.
Muéstrame, muéstrame
¿Me creerías si dijera que tenía miedo de todo también?
Toda la sinceridad, los tiempos restantes
Todas tus respuestas están en este lugar que encontraste
En tu Vía Láctea, dentro de tu corazón
Me diste lo mejor de mí
Así que te darás lo mejor de ti
Me encontraste. Me conociste.
Me diste lo mejor de mí
Así que te darás lo mejor de ti
La encontrarás, la galaxia dentro de ti
Así yo te mostraré
Entonces muéstrame. Te mostraré.
Muéstrame, muéstrame.
Texto traducido al español de: https://genius.com/Genius-english-translations-bts-magic-shop-english-translation-lyrics
Para más traducciones: https://www.linkedin.com/in/karla-ver%C3%B3nica-becerra-s%C3%A1nchez-8646ba1ab/
